Tag: traduções

O Saara e o Mediterrâneo se tornaram valas comuns para migrantes

Milhares de pessoas morrem todos os anos tentando alcançar a Europa, após arriscadas travessias pelo Mediterrâneo e dolorosas jornadas pelo deserto do Saara

Leia mais

Mulheres eleitas estão agora no comando de 25 países

As Nações Unidas incentivam os países a colocarem mais mulheres em posições de liderança política

Leia mais

A extrema-direita cresce dividida nas eleições municipais no Brasil

São Paulo vive as eleições mais violentas em 40 anos, com a extrema-direita liderando a disputa pela prefeitura. Com acusações agressivas e confrontos, o atual prefeito tenta reeleição, enquanto a esquerda busca reação

Leia mais

Tufão Yagi deixa rastro de devastação no sudeste asiático

ONU e agências humanitárias intensificam esforços na região atingida pela tempesta que deixou milhares de mortos, feridos e desabrigados, desencadeando crise hídrica e agrícola e agravando a insegurança alimentar

Leia mais

Fuga em massa de civis em meio à nova onda de violência no Líbano

Em poucos dias, os bombardeios israelenses mataram mais de 600 pessoas, e as Nações Unidas alertam para o risco de escalada no conflito no Oriente Médio

Leia mais

Urbanização acelerada na África pode trazer múltiplas consequências

A rápida transformação das cidades e o êxodo rural têm configurado um cenário de novas oportunidades e desafios, com mudanças que impactarão significativamente o desenvolvimento urbano no continente

Leia mais

Guerra e crise climática ameaçam a vida de milhões de pessoas no Iémen

Tempestades, enchentes e conflito interno agravam a crise no país, afetando milhões com fome e deslocamentos forçados

Leia mais

A lei búlgara anti-LGBTQIA+, última peça contra minorias na Europa Oriental

Uma emenda à lei de educação da Bulgária, aprovada em agosto, proíbe a “propaganda, promoção ou incitação” de identidade de gênero diferente da biológica, sendo a mais recente peça de uma ofensiva contra os direitos LGBTQIA+ e contra a sociedade civil organizada, tanto na Europa Oriental quanto na Ásia Central

Leia mais

OIT expõe desigualdade salarial para pessoas com deficiência

Relatório da instituição aponta que 1,3 bilhão de pessoas com deficiência enfrentam obstáculos para conseguir emprego em todo o mundo e sugere políticas para ampliar a inclusão e as oportunidades no mercado de trabalho para esses indivíduos

Leia mais

UE impõe novas exigências a pequenos produtores de café em Uganda

Para manter o bloco como principal mercado de seu maior produto de exportação, os cafeicultores ugandenses precisam se alinhar às novas normas sobre desmatamento e trabalho infantil.

Leia mais