Tag: traduções

Com caminhões de toras cruzando estradas e projetos de desenvolvimento avançando sobre áreas protegidas, o governo queniano enfrenta acusações de abrir caminho para a destruição florestal em nome do progresso

Preço do quilograma de ópio saltou de 75 para 750 dólares em três anos, beneficiando principalmente os grandes exportadores e redes criminosas transnacionais

Enquanto a região lidera globalmente a redução da pobreza e o desenvolvimento industrial, suas mulheres seguem excluídas da educação e emprego, a degradação ambiental se intensifica e metade das emissões mundiais de gases de efeito estufa vem do continente asiático

Com o fechamento abrupto de clínicas gratuitas, suspensão de programas agrícolas e interrupção de bolsas de estudo, mais de 845 milhões de dólares em projetos de desenvolvimento são paralisados no país, afetando desde refugiados afegãos até pequenos agricultores

A inteligência artificial precisa de regras que promovam a ética e seu uso para reduzir a desigualdade digital entre países desenvolvidos e em desenvolvimento, conforme acordado por cerca de 60 governos em uma cúpula em Paris. Estados Unidos e Reino Unido, no entanto, evitaram assumir esse compromisso, com Washington argumentando que o desenvolvimento da IA deve ser incentivado, não sufocado

O ano passado registrou o maior número de mortes de jornalistas nas últimas décadas, com 124 vítimas em todo o mundo, destacando um cenário alarmante para a liberdade de imprensa

Órgãos das Nações Unidas e países ao redor do mundo condenaram a proposta do presidente estadunidense de ocupar o território para a construção de um império imobiliário e turístico

Políticas antiasilo de Trump pressionam países a aceitarem deportações e restrições migratórias, expondo milhares a riscos de violência e separação familiar, alerta órgão

Os combates se intensificaram devido à ação dos rebeldes do Movimento 23 de Março, gerando o risco de que o conflito se espalhe pela região

A crescente mobilização da juventude húngara contra o governo de Viktor Orbán, marcada por insatisfações econômicas e políticas, promete tornar as eleições de 2026 um momento decisivo para o futuro democrático do país