Tag: traduções

Ativistas da organização mexicana Sin Maíz No Hay País anunciaram em junho que mais de 100 mil mexicanos assinaram cartas destinadas aos árbitros que estão decidindo a controvérsia sobre o milho transgênico com os Estados Unidos, pedindo que respeitem a soberania alimentar do México

O Quênia ativou seus 26 centros de emergência de saúde pública no país e preparou seus laboratórios para realizar testes de mpox, a fim de gerenciar e controlar um surto do vírus

O Fundo Monetário Internacional (FMI), o Banco Mundial e o Banco Asiático de Desenvolvimento (BAD) têm sido acusados de cumplicidade em graves violações dos direitos humanos e no declínio da democracia ocorrido em Bangladesh

O aumento no número de assassinatos de jornalistas palestinos em Gaza tem gerado um clamor para que os Estados Unidos suspendam o fornecimento de armas a Israel

Campo de deslocados pelo conflito já enfrenta situação de fome extrema, resultando em mortes por inanição e doenças associadas, alertam as Nações Unidas

As mulheres nepalesas são as principais produtoras agrícolas e enfrentam os maiores desafios com as mudanças nos padrões de neve e chuva, que afetam suas atividades. No entanto, elas sentem que suas vozes não são ouvidas, nem mesmo pelas autoridades locais femininas

Os confrontos continuam a abalar Daca, a capital, e a cidade de Rangpur, no norte, onde estudantes universitários protestam contra o sistema de contratação de funcionários do governo

Os agricultores castigaram nas urnas o primeiro-ministro Narendra Modi e seu partido, o BJP, devido às suas políticas impopulares contra o setor e à falta de apoio diante dos impactos da mudança climática, que estão piorando suas condições de vida

Promulgada no país em julho deste ano, nova legislação penaliza os casamentos antes dos 18 anos, um grande avanço para um país onde, em 2022, metade das meninas já estavam casadas aos 15 anos

A milícia Movimento 23 de Março (M23) intensificou seus ataques, forçando mais deslocamentos de comunidades e ameaçando a expansão do conflito pela região, segundo a ONU